2009: Эйке фон Репгов и Сасонское Зерцало
          in: Eike from Repgow and the Sachsenspiegel. A Guide
              through the art- project Reppichau


2010: 1. russische Übersetzungen www.schloss-zerbst-ev.de
          2. Памятник Екатерине Великой в городе Цербст/
              Ангальт
            
          3  Реакция гостей на установку памятника
              Екатерине Великой в городе Цербст/ Ангальт:
              « Воистину мы стали свидетелями грандиозного
                  события...»
                 

2011- Faltblatt 2 für Förderverein Schloss Zerbst

Texte der Homepage des Fördervereins "Schloss Zerbst" e.V. - russische Version.



2013--> Übersetzung von Texten für Ausstellung " Zarskoje Selo- die Sommerresidenz der Zaren
                                                                             Russlands"           

Fotos entführen in die Sommerresidenz der Zaren   Zerbster Volksstimme v. 18.06.2013

06/ 2013--> Übersetzung der zur oben genannten Ausstellung gehörenden Pressemeldung

КУЛЬТУРА: ГЕРМАНИЯ-РОССИЯ-ЦЕРБСТ-ВЫСТАВКА      26-06-2013

2014- Übersetzung des Flyers zur Oper " Katharina- die deutsche

           Zarin"